KÖNYVCSOMAGOK - PAKET KNJIGA
A Magyar Nemzeti Tanács a Magyar Kormány Miniszterelnöksége Nemzetpolitikai Államtitkárságának és a Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt. támogatásának köszönve házi olvasmányokat tartalmazó könyvcsomagot, valamint dr. Raffai Judit Népi hagyományok az általános iskolák első osztálya számára című tankönyveket adományozott iskolánknak. Köszönjük támogatásukat!
Nacionalni savet mađarske nacionalne manjine uz podršku Državnog sekretarijata za nacionalnu politiku i Fondcije „Bethlen Gábor” iz Mađarske su školi poklonili paket knjiga za decu koja sadrži lektire na mađarskom jeziku, kao i udžbenik Narodna tradicija – za prvi razred osnovne škole, autorke dr Judit Rafai. Ovim putem se zahvaljujemo!
DALEKO JE, DALEKO...
Učenici 8.a razreda su sa nastavnikom Đorđem Manojlovićem, Draganom Tišmom i majstorom Miljenkom Paunovićem na časovima tehničkog i informatičkog obrazovanja napravili putokaz sa gradovima i njihovom vazdušnom kilometražom.
A 8.a osztályos tanulók tanáraik Manojlović Đorđe és Tišma Dragan, valamint mesterünk Paunović Miljenko segitségével útirányjelző táblákat készitettek műszaki órán.
ISPRAĆAJ UČENIKA OSMIH RAZREDA - 2017/2018 - BALLAGÁS
 |
FUDBALSKA UTAKMICA 2017-2018 FUTBALLMÉRKŐZÉS
Fudbalska utakmica između osmaka i nastavnika.
2017-2018 futballmérkőzés a 8.-os diákok és a tanárok között 2017-2018.
- PÉCS -
Május 14. és 15-én a moholi Novak Radonić Általános Iskola egy diákcsoportjának is alkalma adódott ellátogatni Pécsre, a Pécsi Kalandozások elnevezésű programra. Megtekintették a Zsolnay-negyedet és a Gugyi-gyűjteményt, majd szórakoztató és tanulságos programokban volt részük a kulturális negyedben. Továbbá megismerték a belvárost, a 48-as teret és a Havi-hegyi fogadalmi kápolnát is. Utolsóként a Világörökség részeként híres Ókeresztény Sírkamrák meglátogatására került sor. A program a Kosztolányi Céltársulás és a Zsolnay Örökségkezelő Nonprofit kft. együttműködésében valósult meg.
 |
KROS RTS - 11.05.2018. - FUTÓVERSENY
POSETA BUDUĆIH ĐAKA PRVAKA - 2018 - A LEENDŐ ELSŐSÖK LÁTOGATÁSA
10.05.2018. godine budući đaci prvaci su prisustvovali na jednom času u 4.a razredu. Saradnja između predškolske ustanove i škole.
BUDAKALÁSZI TESTVÉRISKOLA - BRATSKA ŠKOLA IZ BUDAKALASA
A budakalászi testvériskola tanulói kísérő tanáraikkal iskolánk vendégei voltak 2018.05.07-től 09-ig.
Učenici i nastavnici bratske škole iz Budakalasa bili su naši gosti od 7. do 9. maja 2018. godine.
KÖRZETI MAGYAR NYELVI ÉS NYELVHELYESSÉGI VERSENY – 2018 - OKRUŽNO TAKMIČENJE IZ MAĐARSKOG JEZIKA
2018.04.28-án körzeti magyar nyelvi és nyelvhelyességi versenyt tartottunk iskolánkban. Hat község 71 versenyzője és 28 kísérő pedagógusa vett részt. Az első három helyezett tanuló 5-8.osztályig könyvjutalomban, elismerő oklevélben részesült, a többi résztvevő dicsérőlapot kapott, a felkészítő tanárok pedig köszönőlevelet. A rendezvény iskolánk 4.b osztályos tanulóinak alkalmi műsorával zárult, Tényi Tóth Erika tanítónő vezetésével. Versenyszervező tanárok voltak: Fehér Mária és Vámos Andrea
SEKCIJA - ENGLISHLAND
Sports day in English - sportski dan na engleskom.
NASTAVA I UČENJE
Učenici 5.a razreda uspešno su uradili vežbu: uslovi klijanja semena i sa ponosom su pokazali svoje mlade biljke pasulja.
NASTAVA I UČENJE
Učenici 6.a razreda su na času biologije uspešno uradili vežbu: disekcija ribe.
SPORTSKA OPREMA - SPORTFELSZERELÉS
ПРЕДСТАВА ЗА ДЕЦУ - ELŐADÁS
Predstava za decu:
AGENCIJA ZA LEPO PONAŠANJE -
ILLEM ÜGYNÖKSÉG című előadás
NASTAVA I UČENJE
Na času srpskog jezika učenici 7.a razreda su izveli dramatizaciju odlomaka iz romana "Pop Ćira i pop Spira" Stevana Sremca.
TAKMIČENJA - 2017/2018 - VERSENYEK
Újvidéki Rádióban megszervezett 33.Szólj síp szólj! Vajdasági és határon túli népzenei vetélkedőn Pajor Tímea zentavidéki népballadát adott elő Tényi Tóth Erika felkészítő pedagógus vezetésével. Bronz fokozatot, harmadik helyezést ért el korcsoportjában, 6.7.8. osztályosok versenyében.
SARADNJA SA BRATSKOM ŠKOLOM - TESTVÉRISKOLÁNKKAL VALÓ EGYÜTTMŰKÖDÉS
Našu školu su 16. aprila 2018. godine posetili učenici 7. razreda i nastavnici Srpske škole "Nikola Tesla" iz Budimpešte i Srpske dvojezične škole iz Batanje. U okviru projekta "Bez granica" imali su zadatak da upoznaju kulturu, istoriju, književost i običaje Mađara van matice. Domaćini su bili učenici 7a, 7b, 7c, 7d i 8a razreda. Učili su i družili se. Zahvaljujemo se nastavnicima: Andoru Kurunci, Tamari Tešić, Mariji Feher i Damiru Petrovcu koji su dali svoj doprinos realizaciji programa.
2018.04.16-án iskolánkba látogattak a budapesti Nikola Tesla Szerb Tanítási Nyelvű Általános Iskola és a Battonyai Két Tanítási Nyelvű Általános Iskola 7.-es tanulói és kísérő tanáraik. A " Határok nélkül" elnevezésű projekt keretében céljuk és feladatuk az volt, hogy megismerjék közelebbről a határon túli magyarok kultúráját, történelmét, irodalmát. Házigazdák voltak: a 7.a, 7.b, 7.c, 7.d és a 8.a osztály tanulói. Tanultak és barátkoztak. Ezúton szeretnénk köszönetet mondani azoknak a tanároknak, akik segítettek a program megvalósításában: Kurunczi Andornak, Tešić Tamaranak, Fehér Máriának, Petrovac Damirnak.
TAKMIČENJA - 2017/2018 - VERSENYEK
Na opštinskom takmičenju iz geografije naši učenici su ostvarili sledeće rezultate:
Stefania Kojić (7.a) - drugo mesto,
Jelena Pajić (7.a) - treće mesto,
Branislav Bogojević (8.a) - treće mesto.
FUDBAL ZA DAN ŠKOLE - 2018 - ISKOLANAPI FUTBALLMÉRKŐZÉSEK
28. marta 2018. proslavili smo Dan škole. Tema ovogodišnje proslave bila je "MOJE PESME, MOJE SNOVI".
2017. 03. 28-án iskolanapot tartottunk. Idei téma: "DALAIM AZ ÁLMAIM"
 |
14. Neumann János Nemzetközi Tehetségkutató Programtermék Verseny -
14. Međunarodno takmičenje u potrazi za talentima kroz izradu programskih proizvoda "Janoš Neumann"
U finalu 14. Međunarodnog takmičenja u potrazi za talentima kroz izradu programskih proizvoda "Janoš Neumann", održanog 22 i 23. 03. 2018. u Seksardu, u prostorijama I. Bela Gimnazije sa domom učenika i Osnovne škole, učenik 8.b razreda Šimon Robert osvojio je 2. mesto u kategoriji RAČUNARSKE IGRICE.
AZ 1848/1849-ES MAGYAR FORRADALOM ÉS SZABADSÁGHARC
Történelmi vetélkedő az 1848-49-es magyar forradalom és szabadságharc
170. évfordulója alkalmából.
Március 15-én iskolánk sportcsarnokában történelmi vetélkedőt tartottunk az 1848-49-es magyar forradalom és szabadságharc 170. évfordulója alkalmából. Összesen három négytagú csapat versenyzett. A csapatokat a magyar nyelven tanuló 7. és 8. osztály tanulóiból állítottuk össze.
SZERVEZETEKKEL ÉS INTÉZMÉNYEKKEL VALÓ EGYÜTTMŰKÖDÉS
2018.03.09-én a Zöldike civil szervezet és a Túrkevei Természetvédelmi egyesület előadást tartott a természetvédelem fontosságáról a 4.b osztály részére.
TAKMIČENJA - 2017/2018 - VERSENYEK
Na Zonskoj smotri recitatora 10.03.2018. god. u Subotici, Opštinu Ada predstavljao je učenik naše škole Vuk Bogdanov, kojeg je pripremala učiteljica Dragana Banović.
UČIMO I STVARAMO - TANULUNK ÉS ALKOTUNK
Nőnapi készülődés a 4.b osztályban.
14. Neumann János Nemzetközi Tehetségkutató Programtermék Verseny -
14. Međunarodno takmičenje u potrazi za talentima kroz izradu programskih proizvoda "Janoš Neumann"
Na Vojvođanskim kvalifikacijama 14. Međunarodnog takmičenja u potrazi za talentima kroz izradu programskih proizvoda "Janoš Neumann", održanog 05. 03. 2018. u Senti, u prostorijama Gimnazije sa domom učenika za talentovane učenike Boljai, učenik 8.b razreda Šimon Robert osvojio je 2. mesto u kategoriji RAČUNARSKE IGRICE.
NASTAVA I UČENJE
Učenici 8.a razreda su, putem prezentacije, pričali o ugroženim i izumrlim životinjskim i biljnim vrstama.
SARADNJA SA MUP-OM - ADA - EGYÜTTMŰKÖDÉS AZ ADAI RENDŐRÁLLOMÁSSAL
Az adai rendőrállomás képviselői előadást tartottak a 4. és 6. osztályos tanulóknak a következő témákkal kapcsolatban:
- Az erőszak, mint negatív társadalmi jelenség (2018.01.29.)
- A drog és az alkohol használatának megelőzése, és a gyermekek védelme (2018.01.30.és 31.)
- Az internet és a közösségi hálózatok biztonságos használata (2018.02.08.)
- A gyermekek védelme az emberkereskedéssel szemben, és annak megelőzése (2018.02.13.)
- A rendőrség a lakosság szolgálatában (2018.02.26.)
Predstavnici MUP-a su učenicima 4. i 6. razreda održali predavanja sa sledećim temama:
- 29.01.2018.god.: Nasilje kao negativna društvena pojava
- 30. i 31.01.2018.god.: Prevencija i zaštita dece od zloupotrebe droga i alkohola
- 08.02.2018.god.: Bezbedno korišćenje interneta i društvenih mreža
- 13.02.2018.god.: Prevencija i zaštita dece od trgovine ljudima
- 26.02.2018.god.: Policija u službi građana
NASTAVA I UČENJE - TANÍTÁS ÉS TANULÁS
Készül az ajándék az anyukák számára a 4.b osztályban Tényi Tóth Erika tanítónő vezetésével.
Az elektromos árammal ismerkedtünk természet óràn a 4.b osztályban Tényi Tóth Erika tanítónő vezetésével.
ZIMSKE ČAROLIJE
Zimske čarolije – čas fizičkog vaspitanja u 2.a i 2.b razredu. Učiteljice: Bobana Terzin i Vesna Jakšić.
MEĐUNARODNI DAN MATERNJEG JEZIKA - AZ ANYANYELV NEMZETKÖZI NAPJA
Obeležavanje Međunarodnog dana maternjeg jezika u školskoj biblioteci 21.02.2018.godine.
2018.02.21-én megünnepeltük az Anyanyelv Nemzetközi Napját az iskolakönyvtárunkban.
SEKCIJA - ENGLISHLAND
NASTAVNICA: JOVANA DIVLJAK
Englishland - place and time where everyone can feel the joy of friendship, playing games, singing songs, watching movies and speaking in English.
Englishland - mesto i vreme tokom kog svi mi prisutni osetimo radost prijateljstva, igranja raznih igara, pevanja pesama, gledanje filmova i razgovora na engleskom.
NASTAVNICA: JOVANA DIVLJAK
NASTAVA I UČENJE - TANÍTÁS ÉS TANULÁS
Na času biologije 7.a i 7.b razred su sa nastavnicom Andrijanom Todorčev Rauški radili disekciju svinjskog oka.
TAKMIČENJA - 2017/2018 - VERSENYEK
2018.02.06-án megtartottuk az iskolai szavalóversenyt. Továbbjutott tanulók a községi versenyre:
Gulyás Annamária 2.c
Lakatos Nikoletta 3.b
Kőrösi László 3.b
Csicsman Lúcia 6.b
Felkészítő tanárok: Rúzsa Viktória, Tóth Piroska, Vámos Andrea
SZERVEZETEKKEL ÉS INTÉZMÉNYEKKEL VALÓ EGYÜTTMŰKÖDÉS
A Zöldike Civil Szervezet elnöke Dr.Miklós Ferenc környezetvédelmi előadást tartott Moholon a kultúrházban a 2.c és a 4.b osztályos tanulók számára. Kísérő tanítónők Rúzsa Viktória és Tényi Tóth Erika.
NASTAVA I UČENJE - TANÍTÁS ÉS TANULÁS
2018.01.24-én Halász Erika tanító néni bemutató órát tartott a 3.c osztályban matematikából. Az órán jelen voltak: az iskola igazgatónője, pedagógusa, könyvtárosa és a kolléganők.
U sredu 24.01.2018. učiteljica 3.c razreda Erika Halas je održala ogledni čas iz Matematike u svom odeljenju. Času su prisustvovale: direktorica, školski pedagog, školski bibliotekar i koleginice-učiteljice.
AQUA VIVA KONKURS - "POKRENIMO NAŠU DECU"
Učenici 2.a razreda naše škole, učestvovali su na „Aqua Viva konkursu – Pokrenimo našu decu“, koji je raspisan u toku meseca decembra. Đaci su pokazali kako rade sve Modele vežbanja iz ovog projekta. Predstavili su se fotografijama i video zapisom gde učenici izvode vežbe koje su sami osmislili. Na nivou Srbije osvojili su 5.mesto.
Nastavnik razredne nastave: Bobana Terzin
Iskolánk 2.a osztályos tanulói részt vettek az Aqua Viva 2017. decemberében megjelent "Buzdítsuk mozgásra gyermekeinket" elnevezésű pályázatán. A diákok fényképekkel, videofelvételekkel mutatták be a projekthez kapcsolódó gyakorlatokat, amelyeket önállóan gondoltak ki. 5.helyezést értek el országos szinten.
Tanítónő: Terzin Bobana Terzin
ŠKOLSKA SLAVA SVETI SAVA - SZENT SZÁVA ISKOLÁK VÉDŐSZENTJE
 |
USPEŠNI KONKURSI - SIKERES PÁLYÁZATOK
TÁMOGATÁSBÓL ÚJ FÉNYKÉPEZŐGÉP A MOHOLI ISKOLÁNAK
A Bethlen Gábor Zrt. a Szekeres László Alapítvánnyal együttműködve 2017. januárjában nyílt pályázatot hirdetett „A magyar kultúráért és oktatásért” címmel. A regionális vajdasági pályázat célja volt a Szerbiában élő magyarság szülőföldjén való boldogulásának, Magyarországgal való sokoldalú kapcsolatai ápolásának és fejlesztésének előmozdítása, valamint a magyar nemzeti azonosságtudatának megerősítése az oktatás és a kultúra támogatása által.
A moholi Novak Radonić Általános Iskola „A magyar közösség céljait szolgáló oktatási tárgyú pályázat” során fényképezőgép vásárlására 130.000 forint támogatásban részesült.
A megítélt összegből egy igen komoly, Nikon D 3400 AF-P 18-55 Kit gépet sikerült vennünk. Erre az eszközre nagy szükségünk van, hiszen iskolánkban minden fontos eseményt dokumentálnunk kell. A képek helyet kapnak az évkönyvünkben, a honlapunkon, közösségi oldalon, helyi újságban stb. Igyekszünk megörökíteni minden fontos történést, pillanatot rendezvényt, ami az iskolai élethez kapcsolódik. Jeles ünnepeinkről szintén kellő módon megemlékezünk, és az itt készült felvételeket megosztjuk a tanulókkal, szülőkkel, a munkaközösséggel valamint a környezetünkkel.
Ezúton szeretnénk hálás köszönetet mondani a Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt.-nek a támogatásért, mellyel segítik zökkenőmentes munkánkat, és örülünk a sikeres együttműködésnek.
Fehér Mária
Na konkursu objavljenom od strane fondacije Betlen Gabor iz Mađarske, školi je dodeljeno 130.000 forinti za kupovinu fotoaparata. Ovim putem se zahvaljujemo fondaciji Betlen Gabor na pruženoj finansijskoj podršci i uspešnoj saradnji.
TAKMIČENJA - 2016/2017 - VERSENYEK
TANULÓNK MADARÁSZ KINGA I.HELYEZÉST ÉRT EL A KÖZTÁRSASÁGI VERSENYEN MAGYAR NYELVBŐL A 2016/2017-ES ISKOLAÉVBEN.
FELKÉSZÍTŐ TANÁR: KOÓS MARGIT
I MESTO NA REPUBLIČKOM TAKMIČENJU IZ MAĐARSKOG JEZIKA.
UČENICA: KINGA MADARAS
UČENICU PRIPREMILA: MARGIT KOŠ
 |
DEDA MRAZ U ŠKOLI - TÉLAPÓ AZ ISKOLÁBAN
A tanulók 1-4.osztályig 2017.12.22-én meleg sapkákat és sálakat kaptak a Télapótól. Az ajándékokat az adai ADANKÓ ès KOOI vállalatok biztosították. A kezdeményező pedig a DUGA Polgári Egyesület volt. Ezúton szeretnénk köszönetet mondani minden adományozónak.
Preduzetnici "Adanko" i KOOI iz Ade su pripremili poklone za sve učenike od 1. do 4. razreda koje je Deda Mraz podelio 22.12. 2017. Inicijator događaja je UG "Duga". Ovim putem se zahvaljujem svim akterima!
KREATIVNI KUTAK
KREATÍV SAROK
HUMANOŠĆU DO DEČIJEG OSMEHA
JÓTÉKONYSÁGGAL A GYERMEKMOSOLYÉRT
Köszönjük szépen Pataki családnak a szép sapkákat.
Zahvaljujemo se porodici Pataki za lepe poklone.
UČIMO I STVARAMO
TANULUNK ÉS ALKOTUNK
Karácsonyi készülődés a 4.b osztályban.
Pripreme za Božić u 4.b razredu.
NASTAVA I UČENJE
TANÍTÁS ÉS TANULÁS
2017.11.22-én Banović Dragana tanító néni bemutató órát tartott a 3.a osztályban természet és társadalom tantárgyból. Az órán jelen voltak: az iskola igazgatónője, pedagógusa, könyvtárosa és a kolléganők.
U sredu 22.11.2017. učiteljica 3.A razreda Dragana Banović je održala ogledni čas iz Prirode i društva u svom odeljenju. Času su prisustvovale: direktorica, školski pedagog, školski bibliotekar i koleginice-učiteljice.
PREDAVANJE O PREVENCIJI NARKOMANIJE
DROGMEGELŐZÉSRŐL SZÓLÓ ELŐADÁS
PROMOCIJA FOLKLORA KUDA "NOVAK RADONIĆ"
NÉPTÁNC NÉPSZERŰSÍTÉS
SUNČANA JESEN ŽIVOTA
NAPSUGARAS ŐSZ
MAĐARSKA REVOLUCIJA I OSLOBODILAČKA BORBA 1956.GODINE
1956-OS FORRADALOM ÉS SZABADSÁGHARC ÉVFORDULÓJA
U našoj školi obeleženo je sećanje na mađarsku revoluciju i oslobodilačku borbu 1956.godine. Učenici 8b odeljenja napravili su pano koje je postavljeno u prizemlju škole. Pet učenika iz 8b odeljenja su održali priredbu o ovom značajnom događaju mađarske istorije, koju je pratila Power Point prezentacija. Priredbi su prisustvovali učenici 8. razreda mađarskog odeljenja.
PREZENTACIJA RVANJA
BIRKOZÓ KLUB BEMUTATÓ
Učenici trećeg razreda su u četvrtak 19. oktobra prisustvovali prezentaciji rvanja u Rvačkom klubu "Partizan" u Molu. Deca su se upoznala sa ovim sportom i njegovim vrlinama. Prezenteri su bili rvači, takođe učenici naše škole, koji već nekoliko godina treniraju u ovom klubu i postižu zapažene rezultate. Sva zainteresovana deca koja žele da se bave rvanjem mogu da dođu u Rvački klub "Partizan" i počnu sa treningom.
NARODNA TRADICIJA
NÉPHAGYOMÁNY
U okviru predmeta Narodna tradicija u 3.razredu uče se STARI ZANATI. Mi smo ove nedelje bili GRNČARI.
Lingvistički dani „Sarvaš Gabor“ Ada
Szarvas Gábor Nyelvművelő Napok Ada
Szarvas Gábor Nyelvművelő Napok Ada - 2017.10.13.
Lingvistički dani „Sarvaš Gabor“ Ada – 13.10.2017.
4.b osztály – 4.b razred:
Lakatos Kitti – Kiti Lakatoš
Maksó Adél – Adel Makšo
Urbán Orsolya – Oršolja Urban
Felkészítő tanár – Učenike pripremila:
Tényi Tóth Erika – Erika Tenji Tot
EKSKURZIJA UČENIKA 8. RAZREDA
NYOLCADIKOSOK KIRÁNDULÁSA
Gyermekhét iskolánkban október 02-tól 06-ig!
Minden nap más-más program várta az alsós és felsős diákokat. Az edei gyermekhét jelmondata "MINDEN GYERMEK ÖRÖMÉRE..." volt.
 |
ŠETNJA PO ŠUMI
ERDEI SÉTA
Dana 30.09.2017. učenici 4.b razreda su učestvovali u šumskoj šetnji. Tri konjske zaprege su preko mosta prevezle decu na banatsku stranu Tise u hrastovu šumu. Manifestaciju je organizovalo Civilno društvo “Zelentarka“ iz Mola sa partnerom iz Mađarske Udrženjem građana za zaštitu životne sredine.
POSETA BRATSKIM ŠKOLAMA
LÁTOGATÁS A TESTVÉRISKOLÁKBA
29. i 30. septembra 2017. godine učenici 5. 6. i 7. razreda posetili su bratsku školu „Nikola Tesla“ u Budimpešti i „Kalaz šuli“ Budakalazu, osim toga obišli su znamenitosti Budimpešte, Sentandreje i Budakalaza.
STRUČNO USAVRŠAVANJE U USTANOVI
SZAKMAI TOVÁBBKÉPZÉS ISKOLÁNKBAN
21. septembra 2017. god. učiteljica Dragana Banović је održala prezentaciju OKS seminara Igroliko učenje putem računara.
© Osnovna škola "Novak Radonić", 2009.-2018.